PDF Workbench

PDF 交給我們,
毋須學習任何軟件

翻譯成雙語文件、壓縮至可電郵的大小、轉為 Word 或 PowerPoint——由專人處理,通常 24 小時內交回。毋須安裝、毋須學習、毋須註冊。

電郵檔案,索取免費報價 查看流程

先報價,同意後才付款 · 逐單收費,沒有月費

翻譯

PDF 全文翻譯

整份 PDF 翻譯,輸出雙語對照 Word、保留原版式的 PDF,或 PowerPoint/Excel,可指定頁數範圍。

壓縮

PDF 縮小體積

三級壓縮品質任選,專門解決附件過大無法寄出,以及上載檔案大小受限的問題。

轉檔

PDF 轉 Word/PowerPoint

一次交付兩個版本:保留原版式的版本,以及完全可編輯的版本,格式為 .docx 或 .pptx。

12 種工具

日常 PDF 工作

合併、分割、旋轉、加浮水印、重排頁序——說明要求,我們處理。

私隱

檔案只屬於你

於私人機器上處理,不轉交第三方,交付後可按你的要求即時刪除。

簡單

會寄電郵就會用

沒有安裝、沒有帳戶、沒有學習曲線。寄出檔案,收回成品。

流程:四個步驟

  1. 電郵給我們——附上 PDF,說明需求(翻譯、壓縮、轉檔或其他)。support@pdfworkbench.hk
  2. 收到免費報價——我們回覆價錢與交貨時間;未付款前不會開工。
  3. 付款——轉數快 FPS、PayMe 或銀行轉帳,逐單計算,沒有隱藏收費。
  4. 收貨——通常 24 小時內,直接寄回你的電郵。

價錢:三檔,明碼實價

以下為參考起始價,實際按頁數、語言及輸出格式報價。報價免費,不需採用亦無問題。

基本

HK$68 起

單一檔案,10 頁以內

  • 壓縮、合併、分割
  • PDF 轉 Word(簡單版式)
  • 加浮水印或頁碼
  • 24 小時內交回
查詢此方案
最常選

標準

HK$128 起

10 至 30 頁,或需要翻譯

  • 10 至 30 頁轉檔或壓縮
  • 翻譯(10 頁以內,中英對照)
  • PDF 轉 PowerPoint 或 Excel
  • 保留版式版及可編輯版
  • 24 小時內交回
查詢此方案

專業

HK$298 起

大量檔案、複雜排版、急件

  • 30 頁以上或多個檔案
  • 掃描件 OCR 辨識
  • 複雜表格、圖文混排版式
  • 急件(12 小時內)
  • 逐頁核對後交貨
查詢此方案

不確定屬於哪一檔?直接電郵檔案,我們為你判斷,報價免費。

常見問題

我的檔案安全嗎?

檔案在我們自己的機器上處理,不會上傳至第三方轉換網站或人工智能服務。交付後可按你的要求立即刪除,並告知你已刪除。

何時交貨?

標準為 24 小時內,急件為 12 小時內(另加費用)。大型或複雜項目會先說明時間,經你同意後才開工。

如何付款?

香港客戶可選轉數快 FPS、PayMe 或銀行轉帳;海外客戶可商議其他方式。逐單收費,沒有月費或自動續期。

成品不滿意怎麼辦?

付款前可先看成品截圖或樣本頁。若成品與報價描述不符,我們重做或退款,不會收取兩次費用。

PDF 交给我们,
无须学习任何软件

翻译成双语文件、压缩至可电邮的大小、转为 Word 或 PowerPoint——由专人处理,通常 24 小时内交回。无须安装、无须学习、无须注册。

电邮文件,索取免费报价 查看流程

先报价,同意后才付款 · 逐单收费,没有月费

翻译

PDF 全文翻译

整份 PDF 翻译,输出双语对照 Word、保留原版式的 PDF,或 PowerPoint/Excel,可指定页数范围。

压缩

PDF 缩小体积

三级压缩质量任选,专门解决附件过大无法寄出,以及上传文件大小受限的问题。

转换

PDF 转 Word/PowerPoint

一次交付两个版本:保留原版式的版本,以及完全可编辑的版本,格式为 .docx 或 .pptx。

12 种工具

日常 PDF 工作

合并、分割、旋转、加水印、重排页序——说明要求,我们处理。

隐私

文件只属于你

在私人机器上处理,不转交第三方,交付后可按你的要求即时删除。

简单

会发电邮就会用

没有安装、没有账户、没有学习曲线。发出文件,收回成品。

流程:四个步骤

  1. 电邮给我们——附上 PDF,说明需求(翻译、压缩、转换或其他)。support@pdfworkbench.hk
  2. 收到免费报价——我们回复价格与交货时间;未付款前不会开工。
  3. 付款——转数快 FPS、PayMe 或银行转账,逐单计算,没有隐藏收费。
  4. 收货——通常 24 小时内,直接寄回你的电邮。

价格:三档,明码实价

以下为参考起始价,实际按页数、语言及输出格式报价。报价免费,不采用也无问题。

基本

HK$68 起

单一文件,10 页以内

  • 压缩、合并、分割
  • PDF 转 Word(简单版式)
  • 加水印或页码
  • 24 小时内交回
查询此方案
最常选

标准

HK$128 起

10 至 30 页,或需要翻译

  • 10 至 30 页转换或压缩
  • 翻译(10 页以内,中英对照)
  • PDF 转 PowerPoint 或 Excel
  • 保留版式版及可编辑版
  • 24 小时内交回
查询此方案

专业

HK$298 起

大量文件、复杂排版、急件

  • 30 页以上或多个文件
  • 扫描件 OCR 识别
  • 复杂表格、图文混排版式
  • 急件(12 小时内)
  • 逐页核对后交货
查询此方案

不确定属于哪一档?直接电邮文件,我们为你判断,报价免费。

常见问题

我的文件安全吗?

文件在我们自己的机器上处理,不会上传至第三方转换网站或人工智能服务。交付后可按你的要求立即删除,并告知你已删除。

何时交货?

标准为 24 小时内,急件为 12 小时内(另加费用)。大型或复杂项目会先说明时间,经你同意后才开工。

如何付款?

香港客户可选转数快 FPS、PayMe 或银行转账;海外客户可商议其他方式。逐单收费,没有月费或自动续期。

成品不满意怎么办?

付款前可先看成品截图或样本页。若成品与报价描述不符,我们重做或退款,不会收取两次费用。

Send us your PDF.
We do the hard part and send it back.

Bilingual translation, compression, Word and PowerPoint conversion — handled by a person, usually delivered within 24 hours. Nothing to install, nothing to learn, no account required.

Email your file for a free quote See how it works

Quoted first, pay only after you approve · per job, no subscription

Translate

Full PDF Translation

Whole-document translation delivered as a bilingual Word file, a layout-preserved PDF, or PowerPoint / Excel. Page ranges can be specified.

Shrink

Compress PDFs

Three quality levels, built for email attachment limits and upload size caps.

Convert

PDF to Word / PowerPoint

Two versions per job: layout-preserved and fully editable, delivered as .docx or .pptx.

12 Tools

Everyday PDF Jobs

Merge, split, rotate, watermark, reorder pages — describe the task and we handle it.

Private

Your Files Stay Yours

Processed on a private machine, never shared with third parties, deleted after delivery on request.

Simple

If You Can Email, You Can Use This

No installation, no accounts, no learning curve. Send the file, receive the result.

How it works

  1. Email us — attach your PDF and state the task (translate, compress, convert or other). support@pdfworkbench.hk
  2. Receive a free quote — price and delivery time before you pay anything.
  3. Pay per job — FPS, PayMe or bank transfer. No subscription, no hidden fees.
  4. Receive your file — usually within 24 hours, straight to your inbox.

Pricing: Three Tiers, Clearly Stated

The figures below are starting prices. The final quote depends on page count, language pair and output format. Quotes are free, with no obligation.

Basic

HK$68 up

Single file, up to 10 pages

  • Compress, merge or split
  • PDF to Word (simple layout)
  • Watermark or page numbers
  • Delivered within 24 hours
Ask about Basic
Most chosen

Standard

HK$128 up

10 to 30 pages, or translation work

  • 10 to 30 page conversion or compression
  • Translation (up to 10 pages)
  • PDF to PowerPoint or Excel
  • Layout-preserved and editable versions
  • Delivered within 24 hours
Ask about Standard

Pro

HK$298 up

Large jobs, complex layout, rush delivery

  • 30+ pages or multiple files
  • Scanned document OCR
  • Complex tables and mixed layout
  • Rush delivery (within 12 hours)
  • Page-by-page review before delivery
Ask about Pro

Not sure which tier fits? Email the file and we will advise you, free of charge.

Frequently Asked Questions

Are my files secure?

Files are processed on our own machine and are never uploaded to third-party conversion sites or AI services. They are deleted after delivery on request, and we will confirm the deletion.

How quickly is work delivered?

Within 24 hours as standard, or 12 hours for rush jobs (surcharge applies). Large or complex jobs are quoted with a clear turnaround before we begin.

How do I pay?

FPS, PayMe or bank transfer in Hong Kong. Other methods can be arranged for overseas clients. Per job, with no subscription or auto-renewal.

What if the result is not satisfactory?

You may review a screenshot or sample page before paying. If the result does not match the quote, we redo the work or refund you. You never pay twice.

ส่งไฟล์ PDF มาให้เรา
ไม่ต้องเรียนรู้โปรแกรมใด ๆ

แปลเอกสารเป็นสองภาษา บีบอัดไฟล์ให้มีขนาดเหมาะกับการส่งอีเมล หรือแปลงเป็น Word และ PowerPoint — มีผู้เชี่ยวชาญลงมือทำ โดยทั่วไปส่งคืนภายใน 24 ชั่วโมง ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องเรียนรู้ ไม่ต้องสมัครสมาชิก

ส่งอีเมลขอใบเสนอราคาฟรี ดูขั้นตอนการทำงาน

เสนอราคาก่อน ชำระเมื่อพอใจ · คิดเป็นงาน ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน

แปลภาษา

แปล PDF ทั้งฉบับ

แปลเอกสารทั้งเล่ม ส่งมอบเป็น Word สองภาษา PDF ที่คงรูปแบบเดิม หรือ PowerPoint/Excel ระบุช่วงหน้าที่ต้องการได้

บีบอัด

ลดขนาดไฟล์ PDF

เลือกคุณภาพได้สามระดับ เหมาะสำหรับไฟล์ที่มีขนาดใหญ่เกินกว่าจะแนบอีเมล หรือติดข้อจำกัดการอัปโหลด

แปลงไฟล์

PDF เป็น Word/PowerPoint

ได้รับสองเวอร์ชันในงานเดียว คือเวอร์ชันที่คงรูปแบบเดิม และเวอร์ชันที่แก้ไขได้ทั้งหมด ในนามสกุล .docx หรือ .pptx

12 เครื่องมือ

งาน PDF ทั่วไป

รวมไฟล์ แยกไฟล์ หมุนหน้า เพิ่มลายน้ำ จัดลำดับหน้าใหม่ — แจ้งความต้องการมาได้เลย

ความเป็นส่วนตัว

ไฟล์เป็นของคุณเท่านั้น

ประมวลผลบนเครื่องส่วนตัว ไม่ส่งต่อให้บุคคลที่สาม และลบไฟล์ทันทีเมื่อคุณแจ้งหลังส่งมอบ

ง่าย

ส่งอีเมลเป็น ก็ใช้งานได้

ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีอะไรต้องเรียนรู้ ส่งไฟล์มา แล้วรับผลลัพธ์กลับไป

ขั้นตอนการทำงาน สี่ขั้น

  1. ส่งอีเมลถึงเรา — แนบไฟล์ PDF และระบุสิ่งที่ต้องการ เช่น แปลภาษา บีบอัด แปลงไฟล์ หรืออื่น ๆ support@pdfworkbench.hk
  2. รับใบเสนอราคาฟรี — เราตอบกลับพร้อมราคาและกำหนดเวลาส่งมอบ ก่อนที่คุณจะชำระเงิน
  3. ชำระเงิน — โอนผ่าน FPS, PayMe หรือธนาคาร คิดเป็นรายงาน ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
  4. รับไฟล์ — โดยทั่วไปภายใน 24 ชั่วโมง ส่งกลับทางอีเมลของคุณ

ราคา สามระดับ ระบุชัดเจน

ตัวเลขด้านล่างเป็นราคาเริ่มต้น ราคาสุดท้ายขึ้นอยู่กับจำนวนหน้า ภาษาที่ใช้ และรูปแบบไฟล์ที่ต้องการ การเสนอราคาไม่มีค่าใช้จ่าย และไม่มีข้อผูกมัด

พื้นฐาน

HK$68 ขึ้นไป

ไฟล์เดียว ไม่เกิน 10 หน้า

  • บีบอัด รวม หรือแยกไฟล์
  • แปลง PDF เป็น Word (รูปแบบง่าย)
  • เพิ่มลายน้ำหรือเลขหน้า
  • ส่งมอบภายใน 24 ชั่วโมง
สอบถามแพ็กเกจนี้
เลือกมากที่สุด

มาตรฐาน

HK$128 ขึ้นไป

10 ถึง 30 หน้า หรือต้องแปลภาษา

  • แปลงหรือบีบอัด 10 ถึง 30 หน้า
  • แปลภาษา (ไม่เกิน 10 หน้า)
  • แปลง PDF เป็น PowerPoint หรือ Excel
  • ได้ทั้งเวอร์ชันคงรูปแบบและแก้ไขได้
  • ส่งมอบภายใน 24 ชั่วโมง
สอบถามแพ็กเกจนี้

มืออาชีพ

HK$298 ขึ้นไป

งานจำนวนมาก รูปแบบซับซ้อน งานด่วน

  • มากกว่า 30 หน้าหรือหลายไฟล์
  • เอกสารสแกนพร้อม OCR
  • ตารางซับซ้อนและรูปแบบผสมข้อความกับภาพ
  • งานด่วน (ภายใน 12 ชั่วโมง)
  • ตรวจทานทีละหน้าก่อนส่งมอบ
สอบถามแพ็กเกจนี้

ไม่แน่ใจว่าเหมาะกับแพ็กเกจใด ส่งไฟล์มาทางอีเมลได้เลย เราช่วยพิจารณาให้ โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

คำถามที่พบบ่อย

ไฟล์ของฉันปลอดภัยหรือไม่

ไฟล์ได้รับการประมวลผลบนเครื่องของเราเอง ไม่มีการอัปโหลดไปยังเว็บไซต์แปลงไฟล์ของบุคคลที่สามหรือบริการ AI หลังส่งมอบแล้วสามารถลบไฟล์ได้ทันทีตามที่คุณแจ้ง และเราจะแจ้งยืนยันให้ทราบ

ใช้เวลาส่งมอบนานเท่าไร

มาตรฐานภายใน 24 ชั่วโมง งานด่วนภายใน 12 ชั่วโมง (มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม) งานขนาดใหญ่หรือซับซ้อนจะแจ้งกำหนดเวลาชัดเจนก่อนเริ่มงาน

ชำระเงินอย่างไร

ในฮ่องกงชำระผ่าน FPS, PayMe หรือโอนผ่านธนาคาร ลูกค้าต่างประเทศสามารถตกลงวิธีอื่นได้ คิดเป็นรายงาน ไม่มีค่าสมาชิกหรือการต่ออายุอัตโนมัติ

หากไม่พอใจผลงานทำอย่างไร

คุณสามารถดูภาพตัวอย่างหรือตัวอย่างหน้าก่อนชำระเงิน หากผลงานไม่ตรงกับที่เสนอราคา เราจะแก้ไขให้ใหม่หรือคืนเงิน โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายซ้ำ

免費報價 · Free quote

鍾意用 email?直接寫去 support@pdfworkbench.hk——免費報價,滿意先付款,24 小時內交回。